حمّام ببلاط أسود، وسرير مفرد بمظلة، ومظلة مطر بفتحات دائرية:ذوقان من عصرين تحت سقف واحد في ميلانو

فيلا نيكي كامبيليو منزل في ميلانو اكتمل بناؤه بين عامي 1932 و1935. صمّم المعماري بييرو بورتالوبي غلافه الخارجي بخطوط عقلانية نظيفة، بينما يجمع الداخل حمّامًا ببلاط أسود وسريرًا مفردًا بمظلة على طراز القرن الثامن عشر. ذوقان من عصرين في بيت واحد، سُكن أكثر من نصف قرن، وهو اليوم متحف مفتوح للزوار.

ثلاثة أشخاص وحديقة فيها ملعب تنس

يقع المنزل في شارع Via Mozart رقم 14، وكان بيتًا للشقيقتين نيكي، نيدا وجيجينا، وزوج جيجينا أنجيلو كامبيليو. جاء الثلاثة من بافيا، واشتروا الأرض نحو عام 1930 وكلّفوا بورتالوبي بالتصميم. في الحديقة ملعب تنس ومسبح مدفأ، وهو بحسب ويكيبيديا ثاني مسبح مدفأ في ميلانو وأول مسبح على أرض خاصة.

وكانت تجهيزات المنزل جديدة في ثلاثينيات القرن العشرين أيضًا: مصعد ومصعد لنقل الطعام وجهاز اتصال داخلي وهواتف. توفي أنجيلو عام 1984 ونيدا عام 1993 وجيجينا عام 2001، ولم يكن للشقيقتين ورثة، فآل المنزل إلى الصندوق الإيطالي الوطني للبيئة FAI. استغرق الترميم أكثر من ثلاث سنوات، وفُتح للزيارة في مايو 2008.

طابع في الخارج وطابع آخر في الداخل

بالنظر إلى الصورة نرى الواجهة: جدرانًا بلون البيج وقاعدة من الحجر الرمادي ومظلة مطر منحنية فوق المدخل فيها صف من الفتحات الدائرية، وتحتها مظلة شمسية مقلّمة بالأخضر والأبيض. الخطوط بسيطة وبلا زخرفة تقريبًا، وهذا هو نهج بورتالوبي العقلاني الأصلي.

ابتداءً من عام 1938 كلّفت العائلة توماسو بوتسي بتعديل الواجهة، ثم أعاد تصميم أثاث بعض الغرف على مدى نحو عشرين عامًا. نهج بوتسي عكس نهج بورتالوبي: أنعم وأكثر تعقيدًا، ومستوحى من فن القرن الثامن عشر. لذلك لا يوجد عصر موحّد للمنزل، فبعض الغرف تحتفظ بحدة الثلاثينيات، وبعضها تعلوه طبقة كلاسيكية أُضيفت لاحقًا.

غرفة نوم نيدا من النوع الثاني. أعمدة خشبية داكنة تحمل مظلة بلون الكريم، والسرير المفرد مغطى بغطاء ساتان وردي بيج، والأرضية خشب بنقشة رقعة الشطرنج، وعلى الجدار لوحات بإطارات ذهبية، ومقعد الكرسي بلون برتقالي وردي. مصادر الضوء في الغرفة كلها منخفضة: مصباح بغطاء على طاولة السرير يحوّل بقعة صغيرة من الجدار إلى أصفر دافئ ويترك بقية الزوايا للأثاث الداكن.

الجدير بالاستعارة من هذه الغرفة هو موضع الضوء. في غرفة مليئة بالأثاث الداكن يجعل إضاءة السقف كل شيء مسطحًا، أما خفض الضوء ووضعه على طاولة السرير فيُظهر طبقات الجدار والخشب.

الحمّام ببلاط أسود: جدران داكنة مع تجهيزات بلون الكريم

الاتجاه الآخر هو الحمّام. الجدار كله مكسو ببلاط أسود لامع، والبانيو والمغسلة والمرحاض بلون أبيض كريمي، والحنفيات من الكروم، والأرضية من الرخام بعروق وردية. في الأعلى نافذة دائرية يدخل منها ضوء النهار فيسقط على البلاط الأسود وينعكس مربعًا بعد مربع.

الجدار أسود لكن التجهيزات ليست كذلك، فلا يشعر المرء بثقل في الحمّام كله. وفي الزاوية السفلية اليسرى مقعد أخضر دائري بأرجل معدنية رفيعة، يصلح تمامًا لوضع المناشف أو ملابس التبديل. وإن أردت استخدام الألوان الداكنة في حمّام صغير فيمكن اعتماد هذا التنسيق كما هو: جدار داكن، وتجهيزات ومقعد فاتحان، وأرضية من حجر منقوش، دون إضافة لون ثالث.

كيف نستعير ذلك في بيت بتايوان

الطريقة التي يقدمها هذا البيت للمنازل الصغيرة في تايوان عملية جدًا. لا يلزم أن يكون البيت من عصر واحد، فغرفة النوم قد تكون أقدم قليلًا والحمّام أكثر سوادًا، ما دامت كل غرفة منسجمة مع نفسها. ويقوم الفضاء الداكن على أمرين: خفض الضوء، وترك بعض القطع الفاتحة بجانبه.

بالنسبة لضوء جانب السرير، Ingo Maurer Delightعبارة عن قطعة قماش من الألياف الزجاجية المقاومة للحرارة تغطي المصباح، بمقاس نحو 75 سم مربعة. تُعلّق على الجدار فتصبح إضاءة جدارية، وتوضع مسطحة على طاولة السرير فتصبح مصباح طاولة، ويتسرب الضوء من طيّات القماش بهدوء أكبر من المصباح ذي الغطاء. وللمقعد الصغير في الحمّام انظر إلى Heller SOS Stoolبقطر 34.9 سم وارتفاع 44.5 سم، وله حافة بارزة في الأعلى وخطاف على شكل حرف S مدمج في الجانب. مصنوع من البولي إيثيلين فلا يخشى رطوبة الحمّام، ويتوفر بالأخضر الزيتوني والأبيض العاجي، وهما قريبان من لون المقعد في الصورة. أما الأشياء الصغيرة كالمناشف والنظارات فيكفيها Swell Miniواحد على الجدار.

وإذا أردت استعارة خطوط بورتالوبي النظيفة فانظر إلى مكتبة Eta Betaمن Kriptonite الإيطالية. هيكلها المعدني القابل للتمدد يحتاج إلى نقطتي تثبيت فقط في الجدار، ويمرّ الضوء بين الرفوف، فتضيف مجموعة خطوط رفيعة إلى الجدار دون أعمال نجارة كبيرة.

مقابلها في ما نعرضه على رفوفنا

الأسعار هي أسعار NOSA يوم كتابة المقال، والمعتمد هو ما في صفحة المنتج.

المصادر

• Villa Necchi Campiglio (ويكيبيديا)
• الصور: ThomasInTheSky، Sailko، Palickap، Wikimedia Commons
• الأسعار والمخزون: صفحات منتجات Ingo Maurer لدى NOSA، صفحات منتجات Heller لدى NOSA، صفحات منتجات Kriptonite لدى NOSA

الأسئلة الشائعة

من صمّم فيلا نيكي كامبيليو ومتى بُنيت؟

صمّمها المعماري بييرو بورتالوبي، واكتمل بناؤها بين عامي 1932 و1935 على يد شركة Gadola، وطرازها عقلاني. عنوانها Via Mozart 14 في ميلانو. ابتداءً من 1938 عدّل المعماري توماسو بوتسي الواجهة وأثاث بعض الغرف تباعًا، بطراز أنعم من الأصل وفيه ظلال من القرن الثامن عشر.

من سكن في هذا المنزل؟

الشقيقتان نيكي، نيدا وجيجينا، من بافيا، وزوج جيجينا أنجيلو كامبيليو. توفي أنجيلو عام 1984 ونيدا عام 1993 وجيجينا عام 2001. ولم يكن للشقيقتين ورثة، فتركتا المنزل للصندوق الإيطالي الوطني للبيئة FAI. وبعد الترميم فُتح للجمهور في مايو 2008.

ما التجهيزات النادرة في المنزل آنذاك؟

في المنزل مصعد ومصعد لنقل الطعام وجهاز اتصال داخلي وهواتف. وفي الحديقة ملعب تنس ومسبح مدفأ، وهو بحسب ويكيبيديا ثاني مسبح مدفأ في ميلانو وأول مسبح على أرض خاصة.

هل صُوّر المنزل في أفلام؟

نعم، في فيلمين. استخدمه لوكا غوادانينو في فيلمه «أنا الحب» عام 2009 بوصفه بيت عائلة ريكي المتخيلة، وظهر المنزل أيضًا في فيلم «بيت غوتشي» لريدلي سكوت عام 2021.

كيف تُشترى القطع المذكورة في تايوان؟

NOSA هي الوكيل الرسمي لـ Ingo Maurer وHeller في تايوان، وكذلك لـ Kriptonite. تُباع Delight ومقعد SOS وSwell Mini حاليًا بالطلب المسبق غالبًا خلال شهر إلى ثلاثة أشهر تقريبًا، أما مكتبة Eta Beta فمتوفرة في المخزون خلال 3 إلى 7 أيام عمل تقريبًا. الضمان 12 شهرًا من تاريخ الاستلام، والتوصيل لجميع أنحاء تايوان، ويمكن حجز زيارة لمساحة العرض الفعلية في تايتشونغ، والمعتمد هو ما يُذكر في صفحة كل منتج.