Skip to content
Các sản phẩm không ghi có sẵn đều là hàng đặt trước, thời gian chờ khoảng 1–3 tháng.Kết bạn LINE chính thức
Chuyên mục cảm hứng

Phòng tắm gạch đen, giường đơn có màn, mái hiên đục lỗ tròn:gu thẩm mỹ của hai thời đại trong một ngôi nhà ở Milan

bởi Vivian

Villa Necchi Campiglio là ngôi nhà ở Milan hoàn thành trong khoảng 1932 đến 1935. Kiến trúc sư Piero Portaluppi dùng những đường nét duy lý gọn gàng làm lớp vỏ, nhưng bên trong lại có cả phòng tắm gạch đen lẫn chiếc giường đơn có màn phong cách thế kỷ 18. Một ngôi nhà chứa hai thời đại thẩm mỹ, có người ở hơn nửa thế kỷ, nay là bảo tàng mở cửa cho công chúng.

Mặt tiền phía vườn của Villa Necchi Campiglio ở Milan, phía trước là hồ bơi, tường màu be trên nền đá xám, phía trên lối vào có mái hiên cong đục lỗ tròn
Mặt tiền phía vườn và hồ bơi. Ảnh: ThomasInTheSky, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Ba người và khu vườn có sân tennis

Ngôi nhà ở Via Mozart 14, là nơi ở của hai chị em nhà Necchi là Nedda và Gigina, cùng Angelo Campiglio, chồng của Gigina. Cả ba đều đến từ Pavia, mua mảnh đất này khoảng năm 1930 và mời Portaluppi thiết kế. Trong vườn có sân tennis và một hồ bơi nước ấm, theo Wikipedia đó là hồ bơi nước ấm thứ hai của Milan và là hồ đầu tiên xây trên đất tư nhân.

Thiết bị trong nhà cũng rất mới so với thập niên 1930: thang máy, thang chuyển đồ ăn, hệ thống liên lạc nội bộ và điện thoại. Angelo mất năm 1984, Nedda năm 1993, Gigina năm 2001, hai chị em không có người thừa kế nên ngôi nhà được giao cho FAI, Quỹ Môi trường Quốc gia Ý. Việc trùng tu mất hơn ba năm, và nhà mở cửa đón khách vào tháng 5 năm 2008.

Bên ngoài một khí chất, bên trong một khí chất khác

Nhìn mặt tiền qua ảnh: tường màu be, nền đá xám, trên lối vào là mái hiên cong đục một hàng lỗ tròn, bên dưới có mái che sọc xanh lá và trắng. Đường nét đơn giản, hầu như không trang trí, đó là cách làm duy lý vốn có của Portaluppi.

Từ năm 1938, gia đình mời Tomaso Buzzi chỉnh sửa mặt ngoài, sau đó lần lượt làm lại nội thất một số phòng, kéo dài khoảng hai mươi năm. Cách làm của Buzzi ngược với Portaluppi: mềm hơn, phức tạp hơn, tham chiếu nghệ thuật thế kỷ 18. Vì thế ngôi nhà không có một thời đại thống nhất, có phòng giữ nét gọn gàng của thập niên 1930, có phòng được chồng thêm lớp cổ điển về sau.

Chiếc giường đơn có cột gỗ sẫm và màn trần, tấm phủ giường sa tin màu hồng be, sàn gỗ ghép ô bàn cờ, tranh khung vàng treo tường, và một chiếc đèn có chao sáng trên bàn đầu giường
Phòng ngủ của Nedda Necchi. Ảnh: Sailko, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Phòng ngủ của Nedda thuộc kiểu sau. Cột gỗ sẫm nâng một tấm màn màu kem, giường đơn phủ sa tin màu hồng be, sàn gỗ ghép ô bàn cờ, tường treo tranh khung vàng, mặt ghế màu cam hồng. Nguồn sáng của cả phòng đều thấp: một chiếc đèn có chao trên bàn đầu giường làm một mảng tường nhỏ ngả vàng ấm, những góc còn lại dành cho đồ nội thất tối màu.

Điều đáng mượn ở căn phòng này là vị trí của ánh sáng. Trong phòng nhiều đồ tối màu, bật đèn trần lại khiến mọi thứ phẳng đi; hạ ánh sáng xuống, đặt trên bàn đầu giường, thì các tầng lớp của tường và gỗ mới hiện ra.

Phòng tắm gạch đen: tường tối với thiết bị vệ sinh màu kem

Hướng còn lại là phòng tắm. Cả mảng tường ốp gạch đen bóng, bồn tắm, bồn rửa và bồn cầu màu trắng kem, vòi nước bằng crom, sàn là đá cẩm thạch có vân hồng. Phía trên có cửa sổ tròn, ánh sáng ban ngày đi vào chiếu lên gạch đen, phản chiếu thành từng ô.

Phòng tắm có tường ốp kín gạch đen bóng, bồn tắm và bồn rửa màu trắng kem, sàn đá cẩm thạch vân hồng, góc dưới bên trái có một chiếc ghế đẩu tròn màu xanh lá chân kim loại mảnh, phía trên là cửa sổ tròn
Phòng tắm gạch đen. Ảnh: Palickap, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Tường đen nhưng thiết bị vệ sinh thì không, nên cả phòng tắm không hề nặng nề. Góc dưới bên trái còn có một chiếc ghế đẩu tròn màu xanh lá, chân kim loại, mặt tròn, vừa đủ để đặt khăn hoặc quần áo thay. Phòng tắm nhỏ muốn dùng màu tối thì cách phối này có thể dùng nguyên: tường tối, thiết bị vệ sinh và ghế đẩu chọn màu sáng, sàn dùng đá có vân, đừng thêm màu thứ ba.

Mượn thế nào cho nhà ở Đài Loan

Cách ngôi nhà này gợi ý cho nhà nhỏ ở Đài Loan rất thực tế. Một ngôi nhà không cần chỉ có một thời đại, phòng ngủ có thể cũ hơn một chút, phòng tắm có thể đen hơn một chút, miễn là mỗi phòng tự nhất quán. Không gian tối được giữ vững nhờ hai việc: hạ thấp ánh sáng, và để lại vài món màu sáng bên cạnh.

Với ánh sáng cạnh giường, Ingo Maurer Delightlà một tấm vải sợi thủy tinh chịu nhiệt phủ lên bóng đèn, kích thước vải khoảng 75 cm vuông. Treo lên tường là đèn tường, đặt phẳng trên bàn đầu giường là đèn bàn, ánh sáng lọt ra từ các nếp vải, kín đáo hơn cả đèn có chao. Còn ghế đẩu nhỏ trong phòng tắm, bạn có thể xem Heller SOS Stoolđường kính 34,9 cm, cao 44,5 cm, mặt trên có viền nổi, cạnh bên có móc chữ S tích hợp. Chất liệu polyethylene, đặt trong phòng tắm không sợ ẩm, có màu xanh ô liu và trắng ngà, gần với tông ghế trong ảnh. Những món nhỏ như khăn và kính, treo trên tường một chiếc Swell Minilà đủ.

Muốn mượn những đường nét gọn gàng kiểu Portaluppi, có thể xem Kệ sách Eta Betacủa Kriptonite từ Ý. Khung kim loại co giãn chỉ cần hai điểm cố định lên tường, ánh sáng xuyên qua giữa các tầng kệ, tường có thêm một bộ đường nét mảnh mà không cần đóng đồ gỗ lớn.

Đối chiếu với những món trên kệ của chúng tôi

Cách dùng Sản phẩm Kích thước Giá Ghi chú
Ánh sáng cạnh giường, hạ thấp một chút Ingo Maurer Delight đèn tường/đèn bàn Vải 75 × 75 cm, đuôi E27, tối đa 40 W NT$11,800 Vải sợi thủy tinh chịu nhiệt phủ lên bóng đèn; treo tường là đèn tường, đặt phẳng trên bàn đầu giường là đèn bàn
Ghế đẩu nhỏ trong phòng tắm Heller SOS Stool ghế đẩu kiêm bàn phụ Đường kính 34,9 × cao 44,5 cm, khoảng 3,2 kg NT$15,800 Năm màu, polyethylene, mặt trên có viền nổi, móc chữ S tích hợp để treo khăn
Móc trên tường phòng tắm Heller Swell Mini kệ treo tường Rộng 19,7 × sâu 7,6 × cao 16,5 cm NT$1,450 Một nửa là móc, một nửa là bát nhỏ; bốn màu: trắng kem, xanh nhạt, vàng, đỏ cam
Đường nét mảnh trên tường Kriptonite Eta Beta kệ sách 4 tầng Rộng 82 × sâu 18 × cao 134,5 cm NT$32,200 Khung kim loại co giãn, hai điểm cố định lên tường, có sẵn hai màu đen và trắng

Giá là giá bán của NOSA vào ngày viết bài, thông tin thực tế theo trang sản phẩm.

Nguồn tham khảo

Câu hỏi thường gặp

Villa Necchi Campiglio do ai thiết kế và xây khi nào?

Do kiến trúc sư Piero Portaluppi thiết kế, hoàn thành trong khoảng 1932 đến 1935 bởi công ty xây dựng Gadola, thuộc phong cách duy lý. Địa chỉ ở Via Mozart 14, Milan. Từ năm 1938, kiến trúc sư Tomaso Buzzi lần lượt sửa mặt ngoài và nội thất một số phòng, phong cách mềm hơn bản gốc, mang bóng dáng thế kỷ 18.

Ai đã sống trong ngôi nhà này?

Hai chị em nhà Necchi đến từ Pavia là Nedda và Gigina, cùng Angelo Campiglio, chồng của Gigina. Angelo mất năm 1984, Nedda năm 1993, Gigina năm 2001. Hai chị em không có người thừa kế, để lại ngôi nhà cho FAI, Quỹ Môi trường Quốc gia Ý. Sau trùng tu, nhà mở cửa cho công chúng vào tháng 5 năm 2008.

Ngôi nhà có thiết bị gì hiếm thấy vào thời đó?

Trong nhà có thang máy, thang chuyển đồ ăn, hệ thống liên lạc nội bộ và điện thoại. Trong vườn có sân tennis và hồ bơi nước ấm, theo Wikipedia là hồ bơi nước ấm thứ hai của Milan và là hồ đầu tiên trên đất tư nhân.

Ngôi nhà từng xuất hiện trong phim chưa?

Có hai bộ. Phim I Am Love năm 2009 của Luca Guadagnino dùng nơi này làm dinh thự hư cấu của gia đình Recchi, và House of Gucci năm 2021 của Ridley Scott cũng có ngôi nhà này.

Những món nội thất trong bài mua thế nào ở Đài Loan?

NOSA là nhà phân phối chính thức của Ingo Maurer và Heller tại Đài Loan, Kriptonite cũng là nhà phân phối chính thức. Delight, ghế đẩu SOS và Swell Mini hiện chủ yếu đặt trước, khoảng 1 đến 3 tháng; kệ sách Eta Beta có sẵn hàng, khoảng 3 đến 7 ngày làm việc. Bảo hành 12 tháng kể từ ngày nhận hàng, giao toàn Đài Loan, không gian trưng bày thực tế ở Đài Trung có thể đặt lịch đến xem; thông tin thực tế theo từng trang sản phẩm.

Thêm trong mục này · 空間與旅宿

Xem tất cả →

Chỉ một chạm, tìm hiểu về chúng tôi qua AI bạn yêu thích

Lên đầu trang Trên cùng