黒タイルの浴室、天蓋付きのシングルベッド、丸い穴の開いた庇：ミラノの一軒の家に同居する二つの時代の美意識

ヴィラ・ネッキ・カンピリオは、1932年から1935年にかけてミラノに建てられた住宅です。建築家ピエロ・ポルタルッピは合理主義のすっきりした線で外観をまとめましたが、屋内には黒タイルの浴室と、18世紀風の天蓋付きシングルベッドが同居しています。一軒の家に二つの時代の美意識があり、半世紀以上にわたって暮らしの場となり、今は一般公開された博物館です。

三人と、テニスコートのある庭

家はヴィア・モーツァルト14番地にあり、ネッキ姉妹のネッダとジジーナ、そしてジジーナの夫アンジェロ・カンピリオが暮らしていました。三人ともパヴィアの出身で、1930年ごろにこの土地を買い、ポルタルッピに設計を依頼しました。庭にはテニスコートと温水プールがあり、ウィキペディアによればミラノで2番目の温水プールで、私有地では初めてでした。

屋内の設備も1930年代にはまだ新しいものでした。エレベーター、料理用リフト、インターホン、電話です。アンジェロは1984年、ネッダは1993年、ジジーナは2001年に亡くなり、姉妹に相続人がいなかったため、家はイタリア環境基金FAIに託されました。修復に三年あまりをかけ、2008年5月に公開されました。

外は一つの気質、中はもう一つ

写真で外観を見ると、ベージュの壁にグレーの石の基壇、入口の上には丸い穴が並ぶ弧状の庇、その下に緑と白のストライプの日よけがあります。線はシンプルで装飾はほとんどなく、これがポルタルッピ本来の合理主義です。

1938年から、家族はトマーゾ・ブッツィに外観の改修を依頼し、その後約二十年かけて一部の部屋の家具も作り替えました。ブッツィのやり方はポルタルッピと逆で、より柔らかく複雑で、18世紀の芸術を参照しています。そのため、この家には統一された時代がなく、1930年代の潔さを残す部屋もあれば、後から古典が重ねられた部屋もあります。

ネッダの寝室は、後者のほうです。濃色の木の柱がクリーム色の天蓋を支え、シングルベッドにはピンクベージュのサテンのカバーがかかり、床は市松模様の木の床、壁には金縁の絵が掛かり、椅子の座面はオレンジピンクです。部屋全体の光源は低く、ベッドサイドのシェード付きランプが壁の一角を暖かい黄色に照らし、ほかの隅は濃色の家具に任せています。

この部屋から借りたいのは、光の位置です。濃色の家具が多い部屋では、天井灯をつけるとかえって平板になります。光を低く、ベッドサイドのテーブルに置くことで、壁と木の層が見えてきます。

黒タイルの浴室：濃色の壁にクリーム色の衛生器具

もう一つの方向は浴室です。壁一面に黒い光沢タイルを貼り、浴槽・洗面台・便器はクリームホワイト、水栓はクロム、床はピンクの模様が入った大理石です。上には丸い窓があり、昼の光がそこから入って黒タイルに当たり、一枚ずつ反射します。

壁は黒でも衛生器具はそうではないので、浴室全体に圧迫感がありません。左下には、金属の細い脚で座面が丸い緑のスツールもあり、タオルや着替えを置くのにちょうどよい高さです。小さな浴室で濃色を使いたいなら、この組み合わせはそのまま参考になります。壁は濃く、衛生器具とスツールは淡い色にし、床は模様のある石を使い、三つ目の色は足さないことです。

台湾の住まいにどう取り入れるか

この家が台湾の小さな住まいに示すやり方は、とても実践的です。一つの家が一つの時代である必要はなく、寝室は少し古めに、浴室は少し黒めにしても、部屋ごとに統一されていれば問題ありません。濃色の空間は二つのことで支えられます。光を低くすることと、そばに淡い色のものをいくつか残すことです。

ベッドサイドの光には、Ingo Maurer Delightは、耐熱グラスファイバーの布を電球にかぶせたもので、布の大きさは約75cm四方。壁に掛ければウォールライト、ベッドサイドのテーブルに寝かせればテーブルランプになり、布のしわから光がにじみ、シェード付きランプよりさらに控えめです。浴室の小さなスツールには、Heller SOS Stoolをご覧ください。直径34.9cm、高さ44.5cm、天面にぐるりと縁があり、側面にはS字フックが内蔵されています。ポリエチレン製で湿気の多い浴室でも安心、オリーブグリーンとボーンホワイトがあり、写真のスツールに近い色合いです。タオルや眼鏡などの小物は、壁にSwell Miniを一つ掛ければ十分です。

ポルタルッピのようなすっきりした線を借りたいなら、イタリア Kriptonite のEta Beta シェルフをご覧ください。伸縮式の金属構造は壁の固定点が2か所だけで、棚板の間を光が通り抜け、大がかりな造作なしに壁に細い線が加わります。

当店の商品に置き換えると

価格は執筆日時点のNOSA販売価格です。実際の価格は商品ページをご確認ください。

出典

• Villa Necchi Campiglio（ウィキペディア）
• 写真：ThomasInTheSky、Sailko、Palickap，Wikimedia Commons
• 価格と在庫：NOSA Ingo Maurer 商品ページ、NOSA Heller 商品ページ、NOSA Kriptonite 商品ページ

よくある質問

ヴィラ・ネッキ・カンピリオは誰が設計し、いつ建てられましたか？

建築家ピエロ・ポルタルッピの設計で、1932年から1935年にガドラ社の施工で完成しました。様式は合理主義です。所在地はミラノのヴィア・モーツァルト14番地。1938年からは建築家トマーゾ・ブッツィが外観と一部の部屋の家具を順次改め、当初より柔らかく、18世紀の面影を帯びた様式になりました。

誰がこの家に住んでいましたか？

パヴィア出身のネッキ姉妹ネッダとジジーナ、そしてジジーナの夫アンジェロ・カンピリオです。アンジェロは1984年、ネッダは1993年、ジジーナは2001年に亡くなりました。姉妹に相続人がいなかったため、家はイタリア環境基金FAIに託され、修復後の2008年5月に一般公開されました。

この家には当時珍しかった設備がありますか？

屋内にはエレベーター、料理用リフト、インターホン、電話がありました。庭にはテニスコートと温水プールがあり、ウィキペディアによればミラノで2番目の温水プールで、私有地では初めてでした。

映画に登場したことはありますか？

2作品あります。ルカ・グァダニーノ監督の2009年作「ミラノ、愛に生きる」では架空のレッキ家の邸宅として使われ、リドリー・スコット監督の2021年作「ハウス・オブ・グッチ」にもこの家が登場します。

記事の家具は台湾でどう購入できますか？

Ingo Maurer と Heller は NOSA が台湾の正規代理店で、Kriptonite も正規代理店です。Delight、SOS スツール、Swell Mini は現在予約注文が中心で約1〜3か月、Eta Beta シェルフは在庫があり、約3〜7営業日です。保証は到着日から12か月、台湾全土に配送し、台中の実物展示スペースはご予約で鑑賞いただけます。詳細は各商品ページの表記をご確認ください。